Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

She's really nay

  • 1 nein

    Adv.
    1. no; nein sagen say no; nein und abermals nein! for the last time, no!; aber nein! zusichernd: of course not; widersprechend: no!; geht er? - nein is he going? - no, he isn’t; haben Sie gerufen? - nein did you call? - no, I didn’t; nicht nein sagen können fig. not be able to say no
    2. Erstaunen, Überraschung ausdrückend: nein, ist das schön! oh, how beautiful that is!; nein, ist das ein Pech! oh no! what bad luck!
    3. eine vorangegangene Verneinung verstärkend: nein, das ist unmöglich no, really that’s impossible; nein, das kann ich nicht glauben no, really I can’t believe that
    4. als Antwort Unglauben, Zweifel ausdrückend: jetzt will er sich auch noch eine Glatze schneiden lassen! - nein! you don’t say!, well - I never!
    5. bittend oder zweifelnd, nachgestellt: du gehst doch noch nicht, nein? you’re not going yet, are you?
    6. verstärkend: er schätzte, nein, er verehrte sie he thought highly of her, no, he adored her
    * * *
    das Nein
    nay; no
    * * *
    [nain]
    nt -s, no pl
    no

    bei seinem Néín bleiben — to stick to one's refusal, to remain adamant

    mit Ja oder Néín stimmen — to vote yes or no; (Parl auch) to vote yea or aye (Brit) or nay

    * * *
    1) (a word used for denying, disagreeing, refusing etc: `Do you like travelling?' `No, (I don't).'; No, I don't agree; `Will you help me?' `No, I won't.') no
    2) (a refusal: She answered with a definite no.) no
    * * *
    <-s>
    [ˈnain]
    * * *
    das; Nein[s], Nein[s] no
    * * *
    nein adv
    1. no;
    nein und abermals nein! for the last time, no!;
    aber nein! zusichernd: of course not; widersprechend: no!;
    geht er? - nein is he going? - no, he isn’t;
    haben Sie gerufen? - nein did you call? - no, I didn’t
    2. Erstaunen, Überraschung ausdrückend:
    nein, ist das schön! oh, how beautiful that is!;
    nein, ist das ein Pech! oh no! what bad luck!
    nein, das ist unmöglich no, really that’s impossible;
    nein, das kann ich nicht glauben no, really I can’t believe that
    4. als Antwort Unglaube[n], Zweifel ausdrückend: jetzt will er sich auch noch eine Glatze schneiden lassen! -
    nein! you don’t say!, well - I never!
    5. bittend oder zweifelnd, nachgestellt:
    du gehst doch noch nicht, nein? you’re not going yet, are you?
    er schätzte, nein, er verehrte sie he thought highly of her, no, he adored her
    * * *
    das; Nein[s], Nein[s] no
    * * *
    ausdr.
    No expr.
    Well, I never! expr.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > nein

  • 2 Nein

    Adv.
    1. no; nein sagen say no; nein und abermals nein! for the last time, no!; aber nein! zusichernd: of course not; widersprechend: no!; geht er? - nein is he going? - no, he isn’t; haben Sie gerufen? - nein did you call? - no, I didn’t; nicht nein sagen können fig. not be able to say no
    2. Erstaunen, Überraschung ausdrückend: nein, ist das schön! oh, how beautiful that is!; nein, ist das ein Pech! oh no! what bad luck!
    3. eine vorangegangene Verneinung verstärkend: nein, das ist unmöglich no, really that’s impossible; nein, das kann ich nicht glauben no, really I can’t believe that
    4. als Antwort Unglauben, Zweifel ausdrückend: jetzt will er sich auch noch eine Glatze schneiden lassen! - nein! you don’t say!, well - I never!
    5. bittend oder zweifelnd, nachgestellt: du gehst doch noch nicht, nein? you’re not going yet, are you?
    6. verstärkend: er schätzte, nein, er verehrte sie he thought highly of her, no, he adored her
    * * *
    das Nein
    nay; no
    * * *
    [nain]
    nt -s, no pl
    no

    bei seinem Néín bleiben — to stick to one's refusal, to remain adamant

    mit Ja oder Néín stimmen — to vote yes or no; (Parl auch) to vote yea or aye (Brit) or nay

    * * *
    1) (a word used for denying, disagreeing, refusing etc: `Do you like travelling?' `No, (I don't).'; No, I don't agree; `Will you help me?' `No, I won't.') no
    2) (a refusal: She answered with a definite no.) no
    * * *
    <-s>
    [ˈnain]
    * * *
    das; Nein[s], Nein[s] no
    * * *
    Nein n; -(s), -(s) no; (Ablehnung) refusal;
    Nein sagen say no;
    ;
    nicht Nein sagen können fig not be able to say no;
    ein klares Nein a straight no;
    mit einem Nein antworten say no; (ablehnen) auch refuse
    * * *
    das; Nein[s], Nein[s] no
    * * *
    ausdr.
    No expr.
    Well, I never! expr.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Nein

См. также в других словарях:

  • nay — mod. ugly; unfavorable. (From nasty.) D She is really nay. □ What a nay thing to say …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • PaDauk Pin Lal — Infobox Film name = PaDauk Pin Lal or Pa Dauk Sea image size = caption = director = producer = writer = narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = release = 2003 runtime = country = MYA language = budget = amg id =… …   Wikipedia

  • List of Neighbours characters (2002) — The following is a list of characters that first appeared in the Australian soap opera Neighbours in 2002, by order of first appearance. They were all introduced by the show s executive producer Stanley Walsh. The 18th season of Neighbours began… …   Wikipedia

  • MADtv recurring characters — This article contains synopses for many of the more noteworthy recurring characters and sketches that have appeared on the sketch comedy television series MADtv. Contents: Top · 0–9 · A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V …   Wikipedia

  • Prisoner characters — A list of all inmates of Wentworth Detention Centre in the television series Prisoner. Note that episode numbers cited are for first and last appearances; many characters had spells where they were absent and subsequently returned. Listed in… …   Wikipedia

  • Britain's Next Top Model, Cycle 4 — Promotional photograph of the cast of Cycle 4 of Britain s Next Top Model Format Reality television Created by …   Wikipedia

  • List of The X Factor finalists (UK series 7) — The seventh UK series of The X Factor was broadcast on ITV between 21 August and 12 December 2010. The final 12 were declared on 3 October 2010. Four wildcards were announced on the first live show of the finals on 9 October 2010, bringing the… …   Wikipedia

  • Clarence Thomas Supreme Court nomination — Official portrait of Clarence Thomas as chairman of the Equal Opportunity Commission circa 1989 90 On July 1, 1991, President George H. W. Bush nominated Clarence Thomas for the Supreme Court of the United States to replace Thurgood Marshall, who …   Wikipedia

  • Muhammad al-Durrah incident — Muhammad al Durrah incident …   Wikipedia

  • England (Since the Reformation) —     England (Since the Reformation)     † Catholic Encyclopedia ► England (Since the Reformation)     The Protestant Reformation is the great dividing line in the history of England, as of Europe generally. This momentous Revolution, the outcome… …   Catholic encyclopedia

  • Baptism — • One of the Seven Sacraments of the Christian Church; frequently called the first sacrament , the door of the sacraments , and the door of the Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Baptism     Baptism …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»